ReVisit
Volver a ver el punto de vista del levantamiento. Regresar a un sitio con un teléfono, y verlo tal como era.
Garni, Armenia: el mosaico de las termas, dos años después
Levantamiento · 30 de octubre de 2024
Hoy · 6 de octubre de 2026
Deslice la cortina. A la izquierda, el gemelo digital del levantamiento de 2024, renderizado desde el punto de vista del teléfono. A la derecha, la fotografía tomada con el teléfono en 2026. Entre ambas, la restauración ha comenzado: las lagunas se han rellenado de grava y protegido, las teselas se han limpiado. ReVisit no lo dice: lo muestra.
La idea en pocas líneas
Un sitio ha sido objeto de un levantamiento. Meses o años después, el arqueólogo o el restaurador vuelve con un simple teléfono y apunta a la estructura. ReVisit reconoce su punto de vista y le presenta el sitio tal como era el día del levantamiento, visto exactamente desde el mismo lugar.
Dispone entonces de dos imágenes estrictamente comparables: el estado de referencia y el estado actual. Laguna que se ha extendido, tesela perdida, fisura abierta, restauración realizada: es su ojo el que juzga, sobre documentos por fin superponibles.
Volver a ver.
Lo que Garni nos enseñó
El levantamiento
El 30 de octubre de 2024 se levanta in situ el mosaico del suelo de las termas: 430 fotografías, 36 dianas medidas con estación total. Ese levantamiento se convierte en el gemelo digital, el estado de referencia fechado.
El regreso
El 6 y el 8 de octubre de 2026 el equipo vuelve y fotografía el suelo con el teléfono, a pulso, en pocos minutos. Para cada fotografía, ReVisit renderiza la imagen de 2024 vista desde el mismo punto.
La lección
Cuando un sitio ha cambiado mucho, el levantamiento antiguo ya no basta para relocalizarse en todas partes. Unas pocas vistas de la propia visita, añadidas al gemelo, restablecen la relocalización. Así el gemelo se mantiene al día, visita tras visita.
Relocalización calculada después de la misión, con el gemelo de 2024 completado por vistas tomadas dos días más tarde. Con el solo levantamiento de 2024: 8 fotografías de 29.
El mosaico del suelo de las termas de Garni, del siglo III, está en curso de restauración en el marco del proyecto ARC-HE-TOUR-DEV, coordinado por la Universidad de Florencia en colaboración con ISMEO y el Opificio delle Pietre Dure, y financiado por la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo.
Alleins, Provenza: la capilla de Saint-Pierre
La capilla fue levantada en octubre de 2026: dos gemelos, la fachada oeste y la esquina noreste, 331 y 400 fotografías. Unos días después, ReVisit relocaliza las fotografías de un teléfono con 3,6 mm de precisión sobre la piedra (esquina noreste, 107 fotografías) y presenta el levantamiento y el estado actual en el modo elegido.
Dos versiones, un mismo sitio
Una versión ligera, Android e iOS. Se apunta, se compara en el lugar, sin red.
- Cortina, lado a lado, arriba y abajo
- El sitio se carga con un código, y luego todo funciona sin conexión
Mac o Windows. Se retoma la visita con calma, en pantalla grande.
- Una carpeta de fotografías relocalizada de una vez
- Un informe de cada visita, para archivar
Hoy ReVisit garantiza el punto de vista y deja el juicio al experto: no emite ningún diagnóstico. En un futuro próximo llegarán la detección automática de las zonas modificadas y su medición en 2D, que el experto confirma o descarta.
Cómo funciona
- Un gemelo digital del sitio, construido por fotogrametría y escáner láser. Fija el estado de referencia en la fecha del levantamiento.
- Una aplicación que calcula, en el teléfono, su posición y su orientación respecto a ese gemelo.
- Una cámara virtual idéntica a la del teléfono, que renderiza el gemelo desde ese punto de vista.
El punto de vista es libre: la imagen de referencia se produce para cualquier posición, no solo las del levantamiento. Ninguna infraestructura en el sitio: ni dianas, ni balizas, ni red.
Sitios protegidos. Una sola aplicación, la misma para todos. Cada sitio es un paquete de datos distinto, abierto con un código entregado a su titular; ningún monumento, ningún dato de levantamiento está en la propia aplicación.
ReVisit Studio en Garni, la película
Siete imágenes de iPhone del 8 de octubre de 2026, sin ningún dato de posición, se cargan en ReVisit Studio. Cada una se recoloca en el levantamiento del 30 de octubre de 2024: en el modelo 3D, y luego en la planta del sitio.
La mitad de la película es la comparación: a la izquierda el levantamiento, a la derecha la fotografía, y entre ambas una figura y una inscripción griega que han salido de la tierra.
Captura de pantalla de la aplicación. Los rótulos están en italiano, la lengua del equipo del proyecto.
A quién puede servir
- Arqueología de la arquitectura: seguimiento de paramentos, mamposterías y zonas debilitadas entre dos campañas; documentación de las intervenciones.
- Conservación y restauración: vigilancia de alteraciones de superficie, desconchados, desórdenes estructurales; informe de estado comparativo rápido, sin nueva campaña de levantamiento.
- Ingeniería civil y obras de fábrica: inspección visual periódica de pilas, bóvedas y muros de contención, con retorno inmediato al estado de referencia.
- Cuevas y sitios confinados: retorno al punto de vista exacto en entornos donde toda medida es costosa.
Lo que hace falta para empezar
- Un levantamiento del sitio, existente o por realizar. image4D puede encargarse de él o apoyarse en un levantamiento proporcionado.
- Un teléfono Android o iOS corriente para la consulta en el sitio.
- Un interlocutor del oficio para definir las zonas a seguir y evaluar la utilidad real de los pares de imágenes.